En un divorcio en California, la división de propiedades se determina según la naturaleza de la propiedad a dividir. Las propiedades y deudas adquiridas durante el matrimonio se presumen que son propiedad comunitaria, mientras que las propiedades y deudas adquiridas antes del matrimonio y durante el matrimonio por medio de regalos o herencias se presumen que son propiedades separadas. Si la propiedad es comunitaria, entonces cualquier activo o deuda adquirida durante el matrimonio está sujeta a una división igual entre los cónyuges a menos que haya un acuerdo válido que indique lo contrario. Si la propiedad es separada, entonces cualquier activo o deuda es confirmado a favor del cónyuge con el interés de propiedad separada. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la caracterización y división de propiedades no siempre es sencilla, por lo que se recomienda consultar con un abogado de familia con experiencia para una evaluación y asesoramiento específicos.

CARACTERIZACIÓN DE PROPIEDADES EN UN DIVORCIO EN CALIFORNIA

En un divorcio en California, la caracterización de propiedades se refiere a determinar si un activo o deuda se clasifica como propiedad comunitaria, propiedad separada o una combinación de ambas. Este es un paso crucial porque la propiedad comunitaria está sujeta a una división igual entre los cónyuges, mientras que la propiedad separada permanece con el cónyuge propietario. A continuación, se explica cómo se caracteriza la propiedad en un divorcio en California:

PROPIEDAD COMUNITARIA

En general, cualquier propiedad o deuda adquirida por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio se presume que es propiedad comunitaria. Esto incluye ingresos, bienes raíces, vehículos, inversiones, cuentas de jubilación y deudas contraídas durante el matrimonio. No importa quién haya ganado o adquirido la propiedad; se presume que es propiedad conjunta de ambos cónyuges. La propiedad comunitaria también puede existir por medio de transmutación de propiedad separada a propiedad comunitaria.

PROPIEDAD SEPARADA

La propiedad separada incluye activos y deudas que pertenecen únicamente a uno de los cónyuges y no están sujetos a división. La propiedad separada puede ser:

 – Propiedad adquirida por un cónyuge antes del matrimonio.

 – Propiedad adquirida durante el matrimonio por medio de regalo o herencia específicamente dirigida a uno de los cónyuges.

 – Propiedad adquirida después de la fecha de separación.

 – Propiedad que ha sido transmutada de propiedad comunitaria a propiedad separada.

RASTREO

El rastreo se utiliza a menudo para determinar la naturaleza de una propiedad. El rastreo implica establecer el origen y la naturaleza de un activo o deuda para determinar si es propiedad separada o comunitaria. Esto puede ser complejo cuando hay fondos mixtos o cuando se combinan o mezclan propiedades separadas y comunitarias. En el caso de la propiedad adquirida durante el matrimonio, el cónyuge que afirma un interés de propiedad separada en esta propiedad tiene la carga de la prueba y la producción para demostrar su afirmación.

TRANSMUTACIONES

Las transmutaciones se refieren a cambiar la naturaleza de una propiedad de comunitaria a separada o viceversa. Los cónyuges pueden acordar transmutar la naturaleza de su propiedad a través de un acuerdo escrito válido, como un acuerdo prenupcial o un acuerdo postnupcial. Sin embargo, deben cumplirse ciertas formalidades para que la transmutación sea válida y exigible.

¿QUÉ SUCEDE SI NO PUEDE LLEGAR A UN ACUERDO SOBRE LA CARACTERIZACIÓN Y DIVISIÓN DE LA PROPIEDAD?

Si no pueden llegar a un acuerdo sobre la caracterización y división de la propiedad fuera del tribunal, es posible que deban hacer que el tribunal determine el asunto. Aquí hay una descripción general de lo que puedes esperar:

DIVULGACIONES

Ambos cónyuges deben proporcionar divulgaciones financieras completas y precisas, incluida información sobre sus activos, deudas, ingresos y gastos. Estas divulgaciones ayudan a garantizar la transparencia y facilitar una división justa de la propiedad.

DESCUBRIMIENTO

Es probable que uno o ambos cónyuges realicen descubrimientos relacionados con activos, deudas, reclamaciones de reembolso, caracterización y otros temas similares. Esto es además de las divulgaciones obligatorias y puede tomar diferentes formas, como declaraciones juradas, descubrimiento escrito y citaciones a entidades no partes como instituciones financieras.

PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

El tribunal programará audiencias para abordar los diferentes problemas en tu caso de divorcio, incluida la caracterización y división de propiedades. El proceso y el calendario exactos pueden variar según la complejidad de tu caso, el horario del tribunal y otros factores.

PRUEBAS Y TESTIMONIOS

Durante los procedimientos judiciales, ambas partes tienen la oportunidad de presentar pruebas y testigos para respaldar sus posiciones sobre la caracterización y división de propiedades. Esto puede incluir registros financieros, rastreos, testimonios de expertos y otras pruebas relevantes.

ÓRDEN JUDICIAL

Después de considerar las pruebas y testimonios presentados, el tribunal emitirá una orden judicial que determina la caracterización y división de activos y deudas. Si se determina que los activos y deudas son propiedad comunitaria, el tribunal debe dividir la propiedad comunitaria por igual a menos que exista un acuerdo entre las partes en contrario. El tribunal emitirá órdenes colaterales para la forma en que la propiedad debe dividirse, como la ejecución de documentos de título.

¿CÓMO PUEDE AYUDARME UN ABOGADO CON LA CARACTERIZACIÓN Y DIVISIÓN DE PROPIEDADES EN MI DIVORCIO EN CALIFORNIA?

La caracterización y división de propiedades puede llevar tiempo, ser costosa y puede resultar en resultados diferentes de lo que se esperaba. Es recomendable consultar con un abogado de familia que se especialice en las leyes de divorcio de California y en asuntos complejos de división de propiedades. En Antonyan Miranda, nuestros abogados pueden proporcionar orientación, representar tus intereses en el tribunal y ayudar a negociar un acuerdo justo fuera del tribunal si es posible. Nuestro objetivo principal es proteger tus derechos e intereses durante todo el proceso de divorcio.

En Antonyan Miranda, defendemos agresivamente tus intereses en el juicio, utilizando todas las herramientas y estrategias legales disponibles para ayudar a proteger todo lo que es importante para ti; familia, finanzas y activos. Llámanos al 619-696-1100 para hablar con uno de nuestros abogados de servicio al cliente, o visita nuestro sitio web www.expertdivorcelaw.com  para obtener más información.